1922 Yılındaki bir Ramazan bayramı fotoğrafı

1922 Yılındaki bir Ramazan bayramı fotoğrafı

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


1922 Yılındaki bir Ramazan bayramı fotoğrafı
Fotoğraftaki kişiler hakkında tam olarak bilgi edinilememiştir. Çeviriden elde ettiğimiz bilgiye göre, fotoğrafın bir Bayram günü çekildiğini söyleyebiliriz. Fotoğraf arkasındaki Osmanlı Türkçesinin çevirisinde ise şunlar yazıyor. “24 Nisan 1922 tarihinde çekilmiştir. Nazife Peykan Hanım’ın hanım annesinin yadigarıdır. Ramazanızı tebrik eder ve birlikte Bayram etmek üzere sizi Lefkoşa’ya davet eder(im ).” (Yaşamını Ankara’da sürdüren Kıbrıslı akademisyen Doç.Dr.Soyalp Tamçelik’e, yaptığı çeviriler dolayısıyla çok teşekkür ederim.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


1925 yılında çekilmiş bir fotoğraf
28 Nisan 1925 yılında çekilen fotoğrafta, sağdaki kişi Nidai Şemi’dir.( Bu tarihi fotoğrafı bizimle paylaşan DAÜ’lü akademisyen Nidai Şemi’nin dedesi ) Soldaki kişi hakkında herhangi bir bilgiye ulaşılamamıştır. Fotoğraf arkasındaki Osmanlı Türkçesinin çevirisi ise şöyle: “Mesut Bey’in biraderinin Tarih –i vefatı, 28 Nisan sene 1925 ”


 

 

 

 

 

 

 


Mağusa Gazi İlkokulu 1970 mezunları
Ayaktakiler (soldan sağa): Tugay Uçar, Savaş Eşrefoğlu, Hüseyin Melemendi, Serdar Canaltay, Nidai Şemi, Ahmet Dökmecioğlu, Salim Halkın, Hüseyin Nevzat.
Ön sıra (soldan sağa): Fikri Abatay, Savaş Ömer, Tahir Mehmet, İsmet Mehmet, Sınıf Öğretmeni Kenan Kanioğlu, Daldıray Mustafa, Metin Pekri.
Sınıf öğretmeni Kenan Kanioğlu ilkokul müdürlüğünden emekli olmuş, halen Vadili'de yaşamını sürdürmektedir.
Kaptan Serdar Canaltay Cumhurbaşkanı Dr. Derviş Eroğlu'nun damadı olup, halen Limanlar Dairesi Başkanı olarak görev yapmaktadır.
Ziraat Mühendisi Savaş Eşrefoğlu halen Mağusa Tarım Teftiş Dairesi Sorumlusu olarak görev yapmaktadır.
Kaptan Ahmet Dökmecioğlu halen Mağusa Liman Dairesi Başkanı olarak görev yapmaktadır.
Yrd. Doç. Dr. Nidai Şemi halen Doğu Akdeniz Üniversitesi Matematik Bölümü'nde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır.
Ziraat Mühendisi Salim Halkın serbest olarak çalışmaktadır.
Hüseyin Nevzat serbest olarak çalışmaktadır.
Tugay Uçar emekli polistir.
İsmet Mehmet emekli itfaiyecidir.
Metin Pekri DAÜ'den emeklidir.
Daldıray Mustafa halen Londra'dadır.Diğerleri hakkında herhangi bir bilgiye ulaşılamamıştır.


 

 

 

 

 

 

 

 

 


Mağusa Sancaktarı Yaşar bey’e verilen veda partisi
Ayaktakiler (soldan sağa): Merhum Ahmet Sedat, Merhum Hasan Bey, (üçüncü tanınamadı), merhum Ali Özel.
Oturanlar (soldan sağa) : Merhum Telefoncu Fahri Bey, İş Bankası Mağusa Şubesi Müdürü merhum Mustafa Şemi, Mağusa Gümrük Müdürü Merhum Necati Ebeoğlu, Su Dairesi Memuru Merhum Naim Gülümser, merhum Necati Erozan, dönemin Mağusa Belediye Başkanı merhum Naim Tayyar ve dönemin Mağusa Kaza İdare Amiri merhum İsmet Besim.
Resmin çekildiği tarih: 6 Mart 1970
( Fotoğraflar ve bilgi Yrd.Doç.Dr.Nidai Şemi, çeviri Doç.Dr.Soyalp Tamçelik )

Bu haber 607 defa okunmuştur

:

:

:

: