Mihrişah SAFA

Türkiye doğumlu ünlü İngiliz Yazar Musa Moris Farhi, Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nde okurlarıyla buluştu. Aralarında Namık Kemal’in torunun oğlu Osman Streater ‘in de bulunduğu seçkin bir topluluğun ilgiyle izledikleri toplantıda Farhi, konuşmasına büyük ilgi çeken romanı Young Turk (Genç Türk) ile ilgili bilgiler vererek başladı. Cumhuriyetin ilk yıllarından, yakın geçmişe kadar gelen on üç “Genç Türk”ün hikayesiyle, genç cumhuriyetin kuruluşuna ve gelişmesine tanıklık etmeyi denediğini belirten Moris Farhi, aşk, okul, mahalle arkadaşlığı ya da akrabalıkla birbirine bağlı olan bu gençler aracılığıyla, yeniden hayat bulan bir ülkedeki dinamikleri, İkinci Dünya Savaşı’nın etkilerini, öne çıkan bazı siyasi olayların sıradan insan üzerinde bıraktığı izleri yansıtmaya çalıştığını kaydetti. O dönem gençlerinini kendilerini “Atatürk’ün Çocukları” olarak tanımladıklarını da vurgulayan Farhi, romanının bir “dönem romanı” olduğunu kaydetti.

TÖRE VE KAN DAVASINA MODERN BİR YAKLAŞIM

Konuşmasında ‘Atanmış Erkek’ adlı kitabından da söz eden yazar, bu romanın insani değerleri koruyabilmek için cinsel arzuların dizginlenmemesi gerektiğini savunduğunu belirterek, töre ve kan davası cinayetlerine farklı, modern bir biçimde yaklaşıldığına dikkat çekti.

TYB’NDEN CEYLAN’A PLAKET
Konuşmasının ardından dinleyicilerin sorularını yanıtlayan Moris Farhi, etkinlik sonunda, Türkiye Yazarlar Birliği Konya Şubesi tarafından Yunus Emre Türk Kültür Merkezi Direktörü şair Mevlüt Ceylan’a verilen plaketi de takdim etti. Ankara’da 1935 yılında doğan, 1954 yılından beri de İngiltere’de yaşayan Farhi, bazıları Türkçe’ye de çevrilmiş olan Children of the Rainbow, Journey Through the Wilderness and A Designated Man adlı romanlarıyla tanınıyor. Moris Farhi, 2001 yılından bu yana da Uluslararası PEN Kulübü’nde başkan yardımcılığı görevini sürdürüyor.